sameh_king **صاحب المنتدى**
عدد الرسائل : 519 العمر : 33 التكييف : المنصوره العمل : sameh تاريخ الميلاد : 4/3/1991 تاريخ التسجيل : 29/11/2006
| موضوع: فلمّا استدّ ساعده رماني !!, استدّ ..ام اشتدّ ؟؟؟؟ الثلاثاء يناير 02, 2007 10:41 am | |
| كلنا نعرف البيت المشهور :
أعلمه الرماية كل يوم *** فلما اشتد ساعده رماني
لكن هناك من يقول أن كلمة ( أشتد) ليست هى الكلمة الاصلية فى هذا البيت بل إن أصل البيت
أعلمه الرماية كل يوم ** فلما استدّ ساعده رماني
استد (بالسين ) وليس اشتد (بالشين)
والحاصل اننى بعد البحث عن الاصل (اشتد أم استد ) .. وجدت الرواية التي تقول (استد) بالسين)..صحيحة تماماً ، ويكون معنى البيت:
أعلمه الرماية في كل يوم، فلما أصبحت يده تسدد على الهدف بكفاءة أصابني بسهامه. ( استد) أصبح سديداً أي : صحيحاً .. ومنها قولنا : فلان ذو رأي سديد أي صحيح وصائب.
والسلام ختام... | |
|